{"id":7573,"date":"2018-11-28T10:04:17","date_gmt":"2018-11-28T09:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/?page_id=7573"},"modified":"2018-12-12T10:50:01","modified_gmt":"2018-12-12T09:50:01","slug":"die-fuenf-elemente-now-festival-2018-doppelveranstaltung-welterbe-zollverein","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/artist-in-progress\/dokumentation-electroacoustics-meets-boen-uebersicht\/die-fuenf-elemente-now-festival-2018-doppelveranstaltung-welterbe-zollverein\/","title":{"rendered":"Die F\u00fcnf Elemente – NOW!-Festival 2018: Doppelveranstaltung Welterbe Zollverein"},"content":{"rendered":"

Am 27.10.2018 fand im Rahmend des NOW!-Festivals 2018 im Salzlager des UNESCO Welterbes Zollverein die Urauff\u00fchrung der Komposition „Die F\u00fcnf Elemente“ von Christiane Strothmann statt.<\/p>\n

Ein gro\u00dfer Dank geht an die Hauptmitwirkenden der Veranstaltung:<\/p>\n

Julia Henning: Sopran
\nDawa Namgyal Kharnatsang: Ritualstimme und Beisitz
\nLukas Tobiassen: Klangregie (mit Christiane Strothmann)
\nMartin Preu: Tontechnik
\nDaniel Wedding: Lichttechnik<\/p>\n

Am selben Tag f\u00fchrte am selben Ort der Menri-Gesh\u00e9 Dawa Namgyal Kharnatsang ein B\u00f6n-Ritual f\u00fcr die durch den Bergbau ausgeh\u00f6hlte Erde durch.<\/p>\n

Mit dieser Doppelveranstaltung wurde ein wesentliches Projektziel erreicht: Der zeitgen\u00f6ssischen kompositorischen Verarbeitung der Ritualmusik des Yungdrung B\u00f6n durch Christiane Strothmann konnte die Originalritualmusik aus dem Yungdrung B\u00f6n gegen\u00fcbergestellt werden. Damit standen beide\u00a0 Ausdrucksformen gleichberechtigt nebeneinander und konnten durch sich selbst sprechen. Das Publikum wurde dadurch in die Lage versetzt, selbst \u00fcber \u00fcber das Verh\u00e4ltnis beider Musiken zueinander zu reflektieren und sich ein Bild \u00fcber das Gelingen oder auch die M\u00e4ngel des Projektes zu machen.<\/p>\n

Beide Veranstaltungen wurden mitgeschnitten.<\/p>\n

B\u00f6n-Ritual und Urauff\u00fchrung standen sich zudem nicht einfach nur gegen\u00fcber. Stattdessen kam es zu einer Verschr\u00e4nkung beider Events durch die Akteure Christiane Strothmann und Gesh\u00e9 Dawa Namgyal Kharnatsang:
\nChristiane Strothmann fungierte w\u00e4hrend des B\u00f6n-Rituals als Ritualassistentin. Gesh\u00e9 Dawa Namgyal Kharnatsang \u00fcbernahm in der Komposition „Die F\u00fcnf Elemente“ die Rolle eines „Beisitzers“ und erkl\u00e4rte sich bereit die Komposition an ausgew\u00e4hlten Stellen musikalisch durch die live-Einf\u00fcgung ritueller Kurzges\u00e4nge aus der B\u00f6n-Tradition zu kommentieren.<\/p>\n

Im gegenseitigen Einverst\u00e4ndnis wurde die Rolle Kharnatsangs als festes Element in die Komposition integriert. Sie tr\u00e4gt nun den Titel:
\n„Die F\u00fcnf Elemente –
\nmehrteilige Komposition f\u00fcr Sopran, B\u00f6n Thsog-chen-Umdze und Zuspielband“<\/p>\n

\n

Fotos aus der Veranstaltung<\/strong><\/p>\n

\"\"
„Die F\u00fcnf Elemente“: Julia Henning (Sopran)<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\"\"
„Die F\u00fcnf Elemente“: Julia Henning (Sopran) und Gesh\u00e9 Dawa Namgyal Kharnatsang (B\u00f6n Thsog-chen Umdze)<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
B\u00f6n-Ritual f\u00fcr die ausgeh\u00f6hlte Erde: Christiane Strothmann und Gesh\u00e9 Dawa Namgyal Kharnatsang<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"
B\u00f6n-Ritual f\u00fcr die ausgeh\u00f6hlte Erde: Menri-Gesh\u00e9 Dawa Namgyal Kharnatsang<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Veranstaltungsflyer Bo\u0308n-Erdritual Zollverein<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 27.10.2018 fand im Rahmend des NOW!-Festivals 2018 im Salzlager des UNESCO Welterbes Zollverein die Urauff\u00fchrung der Komposition „Die F\u00fcnf<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":7674,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-centered.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7573","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7573"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7704,"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7573\/revisions\/7704"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}