Es gab zu Anfang des Kompositionsprozesses nicht nur Fragen, denen ich nachgehen wollte, sondern auch strikte kompositorische Verbote, die ich mir selbst setzte. Diese Verbote ergaben sich aus etwas, das ich „Kompositorische Prinzipen kulturellen Respekts“ nennen m\u00f6chte. Es geht dabei um diejenigen k\u00fcnstlerischen Handlungsweisen, von denen ich der Auffassung bin, dass sie direkt in die Exostisierung der anderen Kultur f\u00fchren, mit der man es zu tun hat. Bei einer solchen wird das „aufregend Fremde“ der anderen Kultur in die eigene Komposition eingebaut, ohne dass sich dabei die M\u00fche gemacht wird, dieses „Fremde“ angemessen zu durchdringen, mit ihm zu ringen und sich dabei, wenn n\u00f6tig, auch selbst innerlich nicht unbedeutend zu bewegen\/ver\u00e4ndern. Man h\u00e4lt die andere Kultur quasi „lustvoll“ auf Distanz und schl\u00e4gt aus der daraus resultierenden kulturellen Oberfl\u00e4chlichkeit k\u00fcnstlerisches Kapital. Das wollte ich nicht und setzte mir deshalb folgende Verbote:<\/p>\n
1. Ich werde keine B\u00f6n Ritualinstrumente und keine M\u00f6nchs- oder Nonnenges\u00e4nge samplen und in die Komposition einbauen. Auch dann nicht, wenn diese so ver\u00e4ndert werden sollten, dass man sie \u00fcber das H\u00f6ren nicht mehr als solche erkennen kann.<\/p>\n
2. Ich werde keine Soundscapes oder sonstigen Aufnahmen aus der Klosterumgebung in die Komposition einbauen. Insbesondere werde ich nicht Soundscapes aus beiden Welten (Deutschland und Indien) zu einer Soundcollage zusammenf\u00fchren.<\/p>\n
3. Ich werde keine Ritualmusik „nachkomponieren“.<\/p>\n
Was ich verwenden wollte, um mich kompositorisch der Musik des B\u00f6n zu n\u00e4hern, sollten ausschlie\u00dflich Materialien sein, die die Vertreter des B\u00f6n bereits selbst dem Westen zur Verf\u00fcgung gestellt haben. Dies sind im Wesentlichen ins Englische \u00fcbersetzte Schriften und \u00dcbungen.<\/p>\n
Die folgenden Artikel stellen im Wesentlichen dar, wie ich Teile aus diesen auf meinen eigenen Kompositionsprozess anwende.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Es gab zu Anfang des Kompositionsprozesses nicht nur Fragen, denen ich nachgehen wollte, sondern auch strikte kompositorische Verbote, die ich<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"parent":7674,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-centered.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-7755","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7755"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7755\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7774,"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7755\/revisions\/7774"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icem-www.folkwang-uni.de\/icem-web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}