[English version in progress. Thank you for your patience. Meanwhile, please have a look on our gyer-yang database and basic explanations of our work.
In Zusammenarbeit mit Geshé Dawa Namgyal Kharnatsang (Menri Monastery) und Charles Deichmann (Folkwang Universität der Künste) wurde es möglich, die Grundlage für eine Forschungsdatenbank zum langsamen Gesangsstil (gyer-yang) der Bön-Tradition zu legen. Die Hauptinhalte der Datenbank zentrierten sich dabei um die Abbildung ausgewählter Abschnitte eines der Bön-Hauptrituale “Trowo und Phurpa” (kurz: TroPhur).
Eine Zusammenfassung über die der Datenbank zu Grunde liegende musikstrukturelle Grundlagenforschung zum gyer-yang, wie sie aus Zusammenarbeit mit Geshé Dawa Namgyal im Rahmen dieses Projektes hervorging, findet sich hier:
Zusammenfassung Gyer-yang Grundlagenforschung
Die Zusammenfassung dient auch der Orientierung innerhalb der Datenbank.
Zur weiterhin im Aufbau befindlichen Datenbank geht es hier:
Nach Projektende soll die Datenbank in Kooperation mit dem Verein zur Erforschung der Ritualmusik des Yungdrung Bön weiter ausgebaut werden.
